Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00430

Lokalita: Holešov

Lokalita	Holešov
Kódové číslo	073-00430
Hrob číslo	q063
Hrob index	ta
Dat. úmrtí den	4
Dat. úmrtí měsíc	4
Dat. úmrtí rok od	4444
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmení	Hirsch
Jméno	Ida
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פגימות

Transkripce

Im lenze des Lebens
Da blieb dein junges Herz
Ach wie gross für uns der Schmerz
Hier im Reiche des Leidens
Ist uns die schonste HOffnung
Rasch entflohen wie ein Traum
SCHon weilest du im Himmelsraum
Von deinen tiefbetrübten Eltern :
(kryptogramické Ida Hirsch)