Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00420

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00420
Hrob čísloq074
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1848
Dat. úmrtí rok do5608
Heb. název dneŠq
Heb. den12
JarcaitAv
Rok narození
PříjmeníLöwy (Löff)
JménoKaty
Jméno otceLöwy
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHolešov 6
Druh kamenepískovec
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
נפטרה ביום שק ד מנחם אב
פט
תרח ל
הבתולה מ/שלה/
הלכה בדרך טובים
)פגימות(

Transkripce

silná eroze - kgb
----
datace - šabat 12. av 5608 odpovídá datu
11. srpna 1848 a tedy matričnímu zápisu:
Lewy Katy, Tochter des hiesigen Familianten nr. 4
Ascher Löwy und dessen Eheweib Kela geb. Haas
von hier / usedlí v čp. 6
Foto hrobu 073-00420