Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00422
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00422 |
| Hrob číslo | q072 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Haas |
| Jméno | Rejcl / Resi |
| Jméno otce | Haas (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
)פגימות(
ריזל
בת ה משה חיים האאס
נאספה אל עמה ביום ג ד
מנחם אב בשנת תרמג
תנצבה
****
ריזל
בת ה משה חיים האאס
נאספה אל עמה ביום ג ד
מנחם אב בשנת תרמג
תנצבה
****
Transkripce
h: horní část textu poškozena
Rejzl Haas
dcera pana Moše Chajima
umírá gimel 4. av 5643 (7. srpna 1883)
****
Hier ruhet Fräulein
Resi Haas
starb am 4. Aw im Jahre
5643
Friede ihrer Asche!
----
mimo rozsah dostupných matrik
Rejzl Haas
dcera pana Moše Chajima
umírá gimel 4. av 5643 (7. srpna 1883)
****
Hier ruhet Fräulein
Resi Haas
starb am 4. Aw im Jahre
5643
Friede ihrer Asche!
----
mimo rozsah dostupných matrik
