Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00432
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00432 |
| Hrob číslo | q110 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1891 |
| Dat. úmrtí rok do | 5651 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 91 |
| Příjmení | Steinhart |
| Jméno | Bejla / Beti |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה טמונה
אשה הגונה
כשרה וצנועה מרת
בילא אשת הרר*ר
יעקב שטיינהארט
מתה לשנים ותשעים שנה לימי חייה
ינ ה אדר שני תרנא
*****
)ב*גרמנית(
אשה הגונה
כשרה וצנועה מרת
בילא אשת הרר*ר
יעקב שטיינהארט
מתה לשנים ותשעים שנה לימי חייה
ינ ה אדר שני תרנא
*****
)ב*גרמנית(
Transkripce
h: iša haguna
paní
Bejla Steinhart
manželka pana Jaakova
umírá ve svém 92. roce
dne 5. we-adar 5651 (15. března 1891)
****
H. R.
Frau Beti
Steinhart
paní
Bejla Steinhart
manželka pana Jaakova
umírá ve svém 92. roce
dne 5. we-adar 5651 (15. března 1891)
****
H. R.
Frau Beti
Steinhart
