Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00440
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00440 |
| Hrob číslo | q102 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1927 |
| Dat. úmrtí rok do | 5687 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Hirsch |
| Jméno | Hanni / Channa |
| Jméno otce | Vogel (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Meir |
| Pozn. lokalita | Holešov 80 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ )מגן דוד( ט
אשה חשובה
אשת חיל מרת
חנה אשת הרר מאיר
הירש
נפטרה בש*ט ביום ו
י סיון תרפז לק
****
ב*גרמנית
אשה חשובה
אשת חיל מרת
חנה אשת הרר מאיר
הירש
נפטרה בש*ט ביום ו
י סיון תרפז לק
****
ב*גרמנית
Transkripce
h: * ešet chajil
paní
Channa Hirsch
manželka pana Meira
umírá erev šabat 10. sivan 5687
****
Hier ruht
Frau
Hanni Hirsch
geb. Vogel
gest. im 72. Lebensj.
am 10. Juni 1927
Ruhe sanft
------
usedlá v Holešově čp. 80
paní
Channa Hirsch
manželka pana Meira
umírá erev šabat 10. sivan 5687
****
Hier ruht
Frau
Hanni Hirsch
geb. Vogel
gest. im 72. Lebensj.
am 10. Juni 1927
Ruhe sanft
------
usedlá v Holešově čp. 80
