Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00446
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00446 |
| Hrob číslo | q097 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1852 |
| Dat. úmrtí rok do | 5612 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Zisl |
| Jméno otce | Müller (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Hulín (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | věnec, věnčitý dekor |
| Poznámka |
נפטרה בשק יד ניסן
תריב לפק
)עטרה(
פה ישן
תחת הגל הזה
הילדה זיסל בת
ה מיכאל מיללער
ני מהאלליין
תריב לפק
)עטרה(
פה ישן
תחת הגל הזה
הילדה זיסל בת
ה מיכאל מיללער
ני מהאלליין
Transkripce
(věnčitý motiv)
h: *ha-betula
Zisl Müller,
dcera pana Mikaele z Hulína
umírá o šabatu 14. nisan 5612
(tj. 3. dubna 1852)
h: *ha-betula
Zisl Müller,
dcera pana Mikaele z Hulína
umírá o šabatu 14. nisan 5612
(tj. 3. dubna 1852)
