Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00483
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00483 |
| Hrob číslo | q139 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Braun |
| Jméno | Rosalie |
| Jméno otce | Beer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | (im) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | orientalizující |
| Poznámka |
פט
אשה צנועה
וחשובה מרת
שרה בת החבר
ר* ליב בעער עה אשת
ר יצחק ברוין עה
נפטרה בש*ט יום ג* כג
חשון תרפו
תנצבה
****
)ב*גרמ(
אשה צנועה
וחשובה מרת
שרה בת החבר
ר* ליב בעער עה אשת
ר יצחק ברוין עה
נפטרה בש*ט יום ג* כג
חשון תרפו
תנצבה
****
)ב*גרמ(
Transkripce
h: *cnua we-chašuva
paní
Sara Braun
dcera pana Lejba Beera
manželka pana Jicchaka
umírá *gimel 23. chešvan 5686
*****
Hier ruht Frau
Rosalie
Braun
gest. am 10. Nowember 1925
im 83. Lebensjahre
R. S.
------
soukromnice
paní
Sara Braun
dcera pana Lejba Beera
manželka pana Jicchaka
umírá *gimel 23. chešvan 5686
*****
Hier ruht Frau
Rosalie
Braun
gest. am 10. Nowember 1925
im 83. Lebensjahre
R. S.
------
soukromnice
