Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00492
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00492 |
| Hrob číslo | q155 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1916 |
| Dat. úmrtí rok do | 5676 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 53 |
| Příjmení | Pauker |
| Jméno | Chaje |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Halič |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה המהוללה
הצנועה והחסידה מרת
חיי בת שמואל זנויל
מדוביוועץ ברכה
מן המלחמה מתה
ביום יג בחודש אלול תרעו לק
בעיר האלעשויא
תנצבה
****
אשה חשובה המהוללה
הצנועה והחסידה מרת
חיי בת שמואל זנויל
מדוביוועץ ברכה
מן המלחמה מתה
ביום יג בחודש אלול תרעו לק
בעיר האלעשויא
תנצבה
****
Transkripce
****
H. R.
Chaje Pauker
aus Dubowitz in der Bukuwona
gest. 11. 9. 1916, im 53. Lebensjahre
F. I. A.
