Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00520
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00520 |
| Hrob číslo | q170 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Jalowetz |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נפטר בכפר /==שאנט/ יום ב ח אדר ראשון
פנ
תקצז ל
צעיר בימים ובחור כארזים
התחזק לילך בטובו למישרים
ימי חייו היו לב שנים
הה הבחור וואלף בן ה
יעקב יאללאוועטץ זל
תנצבה
פנ
תקצז ל
צעיר בימים ובחור כארזים
התחזק לילך בטובו למישרים
ימי חייו היו לב שנים
הה הבחור וואלף בן ה
יעקב יאללאוועטץ זל
תנצבה
Transkripce
h: (*bachur ke-arazim)
Wolf ben Jaakov
Jalowetz
umírá *bejt 8. adar 5597
(13. února 1837)
------
v matrikách veden jako Wilhelm
Wolf ben Jaakov
Jalowetz
umírá *bejt 8. adar 5597
(13. února 1837)
------
v matrikách veden jako Wilhelm
