Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00526
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00526 |
| Hrob číslo | q176a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | 5677 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fila |
| Jméno otce | David Cvi |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
אשה חשובה מלאלאניא
מרת פאלי בת
הר דוד צבי עה
נפטרה יג סיון התרעז לק
י*לל בכי נהי וקינה
ע*ל מות אשה הגונה
ט*ובת לב ונפש יקרה
/פגימות/
אשה חשובה מלאלאניא
מרת פאלי בת
הר דוד צבי עה
נפטרה יג סיון התרעז לק
י*לל בכי נהי וקינה
ע*ל מות אשה הגונה
ט*ובת לב ונפש יקרה
/פגימות/
Transkripce
(zlomek, poškozeno)
Fila bat David Cvi
umírá 13. sivan 5677
(tj. 3. června 1917)
-----
poškozený zlomek, opřený zezadu
o další zlomek Pepi Künstlinger
Fila bat David Cvi
umírá 13. sivan 5677
(tj. 3. června 1917)
-----
poškozený zlomek, opřený zezadu
o další zlomek Pepi Künstlinger
