Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00574
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00574 |
| Hrob číslo | r004 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1925 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1856 |
| Příjmení | Grünbaum |
| Jméno | Fanny / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Holešov 66 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
ןסימן/
פ ט
אשה חשובה מרת
פראדל
אשת הרר יעקב
גרינבוים
נפטרה ביום א*ד*
ניסן תרפה לפק
תנצבה
פ ט
אשה חשובה מרת
פראדל
אשת הרר יעקב
גרינבוים
נפטרה ביום א*ד*
ניסן תרפה לפק
תנצבה
Transkripce
Herclova maminka, paní Fradl / Fanny.
Jméno Fradl paradoxně znamená - radost
--------
Hier ruht Frau
Fanny
Grünbaum
geb. 3. 3. 1856
gest. 28. 3. 1925
F. I. A.
=o=
Gut im Herzen, treu in Pflichten
schufst Du uns das gröste Glück
Doch wer kann die Gottheit richten
Was Er gab, Er nahms zurück
------------------ Rajmer, Holešov --oo
usedláí v čp. 66
Jméno Fradl paradoxně znamená - radost
--------
Hier ruht Frau
Fanny
Grünbaum
geb. 3. 3. 1856
gest. 28. 3. 1925
F. I. A.
=o=
Gut im Herzen, treu in Pflichten
schufst Du uns das gröste Glück
Doch wer kann die Gottheit richten
Was Er gab, Er nahms zurück
------------------ Rajmer, Holešov --oo
usedláí v čp. 66
