Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00639
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00639 |
| Hrob číslo | r032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Klein |
| Jméno | Tobias |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Holešov 66 |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | melamed |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש זקן וישר
למד ילדים הלך
תמים ירא אלקים
ה*הר טוביה
קליין זל
ינ כד אלול תרסז
תנצבה
איש זקן וישר
למד ילדים הלך
תמים ירא אלקים
ה*הר טוביה
קליין זל
ינ כד אלול תרסז
תנצבה
Transkripce
Hier ruht Herr
Tobias
Klein
gest. 3. Sept. 1907
im 83. Lebensj.
F. S. A.
---------------------
p.s. Z heb. epitafu se ještě navíc dozvídáme,
že pan Tobia vyučoval dítka Jisroele
totéž potvrzují matriky - soukromý učitel z čp. 66
Tobias
Klein
gest. 3. Sept. 1907
im 83. Lebensj.
F. S. A.
---------------------
p.s. Z heb. epitafu se ještě navíc dozvídáme,
že pan Tobia vyučoval dítka Jisroele
totéž potvrzují matriky - soukromý učitel z čp. 66
