Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00603
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00603 |
| Hrob číslo | r068 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5646 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Löff |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | slivenecký vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lyrovitý oblouk |
| Poznámka |
מתה ביום ג ךא שבט תרמו לפק
פט
האשה הצנועה מרת פיגלא
אשת כה שמואל
לעפף זל
עלתה נשמתה למרום לשבעים שנה
תנצבה
פט
האשה הצנועה מרת פיגלא
אשת כה שמואל
לעפף זל
עלתה נשמתה למרום לשבעים שנה
תנצבה
Transkripce
paní Fajgele Loeff
umírá ve věku 70 let, coby manželka rav Šemuele
dne *gimel 21. švat 5646 (26. ledna 1886)
umírá ve věku 70 let, coby manželka rav Šemuele
dne *gimel 21. švat 5646 (26. ledna 1886)
