Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00604
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00604 |
| Hrob číslo | r067 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | Tauber |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פנ
באשה הצנועה מרת רחל
אשת כה משה טויבער זל
מתה ב*דחהמ סכות תרמז לק
תנצבה
באשה הצנועה מרת רחל
אשת כה משה טויבער זל
מתה ב*דחהמ סכות תרמז לק
תנצבה
Transkripce
evidentně nalevo od paní Fajgele
a taky o rok výše
--------------------------
paní Rachel Tauber, manželka rav Moše.
Umíra během svátků sukot 5616.
Její macejva je zdobena jemnou volutou
po jejíž bocích vidíme také naivní symboly
stromu života
------
18. tišri 5647 (tj. 16. října 1886)
a taky o rok výše
--------------------------
paní Rachel Tauber, manželka rav Moše.
Umíra během svátků sukot 5616.
Její macejva je zdobena jemnou volutou
po jejíž bocích vidíme také naivní symboly
stromu života
------
18. tišri 5647 (tj. 16. října 1886)
