Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00609
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00609 |
| Hrob číslo | r062 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1864 |
| Dat. úmrtí rok do | 5624 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Idel |
| Jméno otce | Fischer (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה ביום ד ךו אלול תרכד ל
/סומן/
פה
טמונה תחת הגל היה
הילדה היתה בת ט
שנים הה הילדה אידל
בת ה אברהם פישר ני
תנצבה
/סומן/
פה
טמונה תחת הגל היה
הילדה היתה בת ט
שנים הה הילדה אידל
בת ה אברהם פישר ני
תנצבה
Transkripce
Devítileté děvčátko Ajdl (Idl), dcerka rav
Abrahama Fischera, který v době jejího úmrtí
v roce 5624 (1864) ještě žil, jak prozrazuje
zkratka *nero jair
Idl umírá *dalet 26. elul 5624
(tj. 27. září 1864)
Abrahama Fischera, který v době jejího úmrtí
v roce 5624 (1864) ještě žil, jak prozrazuje
zkratka *nero jair
Idl umírá *dalet 26. elul 5624
(tj. 27. září 1864)
