Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00661
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00661 |
| Hrob číslo | r076 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pöck / Poeck |
| Jméno | Debora |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
מתה א אדר שנת תרל לפק
פט
האשה הצנועה מ דברה זל
אשת כה אברהם פעק ני
מתה בשם טוב למב שני חי*
א אדר שנת תרל לפק
פט
האשה הצנועה מ דברה זל
אשת כה אברהם פעק ני
מתה בשם טוב למב שני חי*
א אדר שנת תרל לפק
Transkripce
latinková část je, žel, již zvětralá
-----------
Hier ruhet
Debora
Pöck
paní Bebora, manželka pana Abrahama
umírá 2. února 1870
-----------
Hier ruhet
Debora
Pöck
paní Bebora, manželka pana Abrahama
umírá 2. února 1870
