Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 073-00665

Lokalita: Holešov
LokalitaHolešov
Kódové číslo073-00665
Hrob číslor097
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1862
Dat. úmrtí rok do5622
Heb. název dneHe
Heb. den28
JarcaitSivan
Rok narození
PříjmeníGold
JménoRivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Meir
Pozn. lokalita(mm)
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
נפטרה ביום ה ךח סיון תרכב ל
פט
רבקה** היתה אחת מאמהות
ג*מלה נפשה ומעשי* היו נאות
א*שת יראת היא תתהלל
ל*הגיד שבחה מי יוכל למלל
ד*נרת ה עשתה לה בתפלתה
הה האשה הזקינה מ ריבקה
אשת הרר מאיר גאלד זל
תנצבה

Transkripce

h: paní
Rivka Gold
manželka pana Meira
umírá *hej 28. sivan 5662
(tj. 26. června 1862)
*****
DĚL
Foto hrobu 073-00665