Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 073-00162
Lokalita: Holešov
| Lokalita | Holešov |
|---|---|
| Kódové číslo | 073-00162 |
| Hrob číslo | m162 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5605 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schimmerl |
| Jméno | Gele |
| Jméno otce | Lewi (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Holešov 49 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
נפטרה בשק ג שבט ונקברה בה* בו
תרה ל
פט
אשה כשרה והצנועה
הה מ געלע אשת ה
יעקב ליב שימרל
ובת מה יעקב בר*א סגל
זל תנצבה
תרה ל
פט
אשה כשרה והצנועה
הה מ געלע אשת ה
יעקב ליב שימרל
ובת מה יעקב בר*א סגל
זל תנצבה
Transkripce
Jen základní data, paní Gele Schimmerl
manžel : Jaakov Lejb
otec: Jaakov bar A* segal - umírá o šabatu
3. švat 5608 (8. ledna 1848)
-- pm --
Schimmerl Gela, vdova po zdejším familiantovi
usedlí v Holešově čp. 49
manžel : Jaakov Lejb
otec: Jaakov bar A* segal - umírá o šabatu
3. švat 5608 (8. ledna 1848)
-- pm --
Schimmerl Gela, vdova po zdejším familiantovi
usedlí v Holešově čp. 49
