Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00004
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00004 |
| Hrob číslo | 004 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1735 |
| Dat. úmrtí rok do | 5496 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fejš |
| Jméno otce | Chajim |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | chazan (kantor v synagoze) |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
איש ישר וכש
וידע נגן בקול
נעים הה הישיש
הרר פייש במוה
חיים זצל נפטר
ונקבר יום שני דרה
תצו לפק
תנצבה
איש ישר וכש
וידע נגן בקול
נעים הה הישיש
הרר פייש במוה
חיים זצל נפטר
ונקבר יום שני דרה
תצו לפק
תנצבה
Transkripce
Užší obdélníková macejva, prostě a zřetelně
tesaná patří rav Fejšovi, synu rav Chajjima.
Rav Fejš umírá 18. září 1735 a v obci působil
podle sdělení epitafu jako chazan (joda nigun
be-kol najim).
tesaná patří rav Fejšovi, synu rav Chajjima.
Rav Fejš umírá 18. září 1735 a v obci působil
podle sdělení epitafu jako chazan (joda nigun
be-kol najim).
