Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 076-00022

Lokalita: Horažďovice
LokalitaHoražďovice
Kódové číslo076-00022
Hrob číslo022
Hrob index
Dat. úmrtí den25
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1750
Dat. úmrtí rok do5510
Heb. název dne
Heb. den18
JarcaitWe-adar
Rok narození
Příjmeníxyz
Jménohluboko
Jméno otcehluboko
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenežula
Stav kamenepoškozený
Kameník
Info povolání
Symbolikaetrog-řez (polo-rozeta)
Poznámka
Epitaf není k dispozici.

Transkripce

Pokud jste zahájili prohlídku v nejstarší části
hřbitova, je tato drobnější poškozená maceva
z roku 1750 první, která ve svém epitafu
obsahuje *chronogram, tedy skrytý zápis
datace (vročení)- V našem případě hebrejským
*atam - temnota. Horní řádek (jinak poškozeného
a špatně čitelnho epitafu) jakoby říkal: Skonal a
byl pohřben v koruně šedin dne 18. we-adar roku,
kdy nastala temnota (...)
Foto hrobu 076-00022