Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00226
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00226 |
| Hrob číslo | 226 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 58 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Alois / Jehoša |
| Jméno otce | Abraha, |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horažďovice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
/צלם/
פנ
איש תם וישר הלך תמים
הה היקר כה
יהושע אייזנער ע*ה
בן המנוח כה אברהם
ה*ל ביוםה טז מרחשון תרסג
ונקבר ביום א*דרח כסליו
תנצבה
שם אמו ריזל
פנ
איש תם וישר הלך תמים
הה היקר כה
יהושע אייזנער ע*ה
בן המנוח כה אברהם
ה*ל ביוםה טז מרחשון תרסג
ונקבר ביום א*דרח כסליו
תנצבה
שם אמו ריזל
Transkripce
Hier ruhet Herr
Alois Eisner
aus Horaždowitz
gest. am 27. Now. 1902
im 59.-ten Lebensjahre
tiefbetrauert von seinen Angehörigen
Ruhe sanft
-------------------------
Jehoša syn Abrahama
jeho máti říkali Rejzl
Alois Eisner
aus Horaždowitz
gest. am 27. Now. 1902
im 59.-ten Lebensjahre
tiefbetrauert von seinen Angehörigen
Ruhe sanft
-------------------------
Jehoša syn Abrahama
jeho máti říkali Rejzl
