Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00255
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00255 |
| Hrob číslo | 255 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1826 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Elisabeth |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horažďovice |
| Druh kamene | křemen |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
Epitaf není k dispozici.
Transkripce
Hier ruhet
Elisabeth Steiner
geb. 21. November 1826
gest. 27. Dezember 1895
Ruhe sanft nach ausgestandenen Leiden
Edle, gute Mutter, Du!
u. geniesse die wohlverdienten Freunden
ungestört in ewiger Ruh!
nimm von uns diese lezte Gabe
Sie ist mit Thränen Dir geweiht
Schlummre sanft in Ewigkeit
----- (pM) ---
Vdova po Markusovi Steinerovi (č. 285)
z Horažďovic čp. 21
Elisabeth Steiner
geb. 21. November 1826
gest. 27. Dezember 1895
Ruhe sanft nach ausgestandenen Leiden
Edle, gute Mutter, Du!
u. geniesse die wohlverdienten Freunden
ungestört in ewiger Ruh!
nimm von uns diese lezte Gabe
Sie ist mit Thränen Dir geweiht
Schlummre sanft in Ewigkeit
----- (pM) ---
Vdova po Markusovi Steinerovi (č. 285)
z Horažďovic čp. 21
