Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00263
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00263 |
| Hrob číslo | 263 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Polak |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ ט
הגבירה המהוללה
אשת חיל תפארת בעלה
ותפארת בניה
הה אשה יראת אלהים
פעלה טוב כל ימיה
היקרה מרת יענטל פאלאק
מבערגשטאדטל
מתה בשיבה טובה
ביום זט אלול תרנד לק
ותקברה כא אלול
תנצבה
הגבירה המהוללה
אשת חיל תפארת בעלה
ותפארת בניה
הה אשה יראת אלהים
פעלה טוב כל ימיה
היקרה מרת יענטל פאלאק
מבערגשטאדטל
מתה בשיבה טובה
ביום זט אלול תרנד לק
ותקברה כא אלול
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá
Anna Polak
z Hor Matky Boží
zem. 11. září 1892
v stáří 83. roků
(heb. a latinková datace nesouhlasí
=== dělat ===
Anna Polak
z Hor Matky Boží
zem. 11. září 1892
v stáří 83. roků
(heb. a latinková datace nesouhlasí
=== dělat ===