Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00271
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00271 |
| Hrob číslo | 271 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 4 |
| Příjmení | Gibian |
| Jméno | Luise |
| Jméno otce | Chajim + Hanele |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Horažďovice |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פט
גוית הילדה היקרה
בת כהרר חיים גיביאן
ואשתו הנלה נפטרה ביום
יא ונקברה ביום יב תמוז
שנת תרמה ל
תנצבה
גוית הילדה היקרה
בת כהרר חיים גיביאן
ואשתו הנלה נפטרה ביום
יא ונקברה ביום יב תמוז
שנת תרמה ל
תנצבה
Transkripce
HIer ruht
Luise Gibian
(poškozeno)
Pokud se můžeme spolehnout na heb. zápis,
umírá maličká Luise, dcerka rav Chajima a
jeho ženy Hanele (č. 270) Gibianových dne
21. vi. 1888 následkem spály (Scharlach)
Luise Gibian
(poškozeno)
Pokud se můžeme spolehnout na heb. zápis,
umírá maličká Luise, dcerka rav Chajima a
jeho ženy Hanele (č. 270) Gibianových dne
21. vi. 1888 následkem spály (Scharlach)
