Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00274
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00274 |
| Hrob číslo | 274 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kafka |
| Jméno | Judita / Jejtl |
| Jméno otce | Kohn (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Šraga |
| Pozn. lokalita | Štřel. Hoštice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/צלם/
יום כ אייר תרמז לפק
ה*ל
האשה מ ייטל ע*ה
אשת כה שראגא קאפקא
בת כה ברוך הכהן זל
ושם אמה פיילא
תנצבה
יום כ אייר תרמז לפק
ה*ל
האשה מ ייטל ע*ה
אשת כה שראגא קאפקא
בת כה ברוך הכהן זל
ושם אמה פיילא
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá paní
Judita Kafková
zemřela 25. května 1886
s Střelhošticích
ve věku 54 roků
Odpočívej v pokoji
==== hebrej. data ====
paní Jejtl, manželka rav Šragy Kafky
a dcera rav Barucha Kohna
její matce říkali Fajele (Fiala)
Judita Kafková
zemřela 25. května 1886
s Střelhošticích
ve věku 54 roků
Odpočívej v pokoji
==== hebrej. data ====
paní Jejtl, manželka rav Šragy Kafky
a dcera rav Barucha Kohna
její matce říkali Fajele (Fiala)
