Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00287
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00287 |
| Hrob číslo | 287 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1883 |
| Dat. úmrtí rok do | 5643 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Markus / Mordechaj |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horaždovice 32 |
| Druh kamene | břidlice v kameni |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פט
רצוי לרוב אחיו דורש טוב לעמו
ודובר שלום לכל זר עז
עטרת לאשתו ותפארת בניו ה
מרדכי סגל שטיינער הלך
בדרך כל הארץ שק כז אלול
תרמג לק
נעדר הי בלב בניך ואחיך
/???/צל ה ושכבת וערבה שנתך
רצוי לרוב אחיו דורש טוב לעמו
ודובר שלום לכל זר עז
עטרת לאשתו ותפארת בניו ה
מרדכי סגל שטיינער הלך
בדרך כל הארץ שק כז אלול
תרמג לק
נעדר הי בלב בניך ואחיך
/???/צל ה ושכבת וערבה שנתך
Transkripce
Hier ruhet
Markus Steiner
--- (pM) ---
Pan Markus z čp. 32, obchodník, ženatý
umírá ve svých 63 letech na zápal plic
dne 29. ix. 1883
Markus Steiner
--- (pM) ---
Pan Markus z čp. 32, obchodník, ženatý
umírá ve svých 63 letech na zápal plic
dne 29. ix. 1883
