Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00301
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00301 |
| Hrob číslo | 301 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Ofner |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Zamlekau |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | magen David (hvězda) |
| Poznámka |
וישכב דוד עם אבותיו
מת בזקנה בשיבה טובה ביום שק
ב*דרח אייר ונקבר בכבוד גדול
ביום א בו שנת תרלז לפרט קטן
--------
ד*וד עושה משפט וצדקה כל ימיו
ו*עתה לדרך אלי מות שם את פעמיו
ד*רך ה* לשמור צוה את בניו
א*ש דת אל חי ואמונת יקד בקרבו
פ*קודי ה* אהב ושמר בלבו
נ*פשו חשקה בתורת ובמצות
על כV התענג בעולם הנעימות
ר*בה מרה נפשנו כי נפלה עטרת ראשנו
מת בזקנה בשיבה טובה ביום שק
ב*דרח אייר ונקבר בכבוד גדול
ביום א בו שנת תרלז לפרט קטן
--------
ד*וד עושה משפט וצדקה כל ימיו
ו*עתה לדרך אלי מות שם את פעמיו
ד*רך ה* לשמור צוה את בניו
א*ש דת אל חי ואמונת יקד בקרבו
פ*קודי ה* אהב ושמר בלבו
נ*פשו חשקה בתורת ובמצות
על כV התענג בעולם הנעימות
ר*בה מרה נפשנו כי נפלה עטרת ראשנו
Transkripce
Hier ruhet
David Ofner
aus Zamlekau
gestorben am 14. April 1877
David Ofner
aus Zamlekau
gestorben am 14. April 1877
