Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00302
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00302 |
| Hrob číslo | 302 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1877 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 82 |
| Příjmení | Weiss |
| Jméno | Joachym / Chajim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש תם וישר ירא אלקים
וסר מרע כהרר
ר חיים ווייס עה
הפטר יום אחרון של פסח
תרלז לק
כל ימיו אכל ופרנס את
בני ביתו מיגיעי כפו
ובזעת אפו הביא לחמו
עליו נאמר יגיע כפיך כי
תאכל אשריך וטוב לף
תנצבה
איש תם וישר ירא אלקים
וסר מרע כהרר
ר חיים ווייס עה
הפטר יום אחרון של פסח
תרלז לק
כל ימיו אכל ופרנס את
בני ביתו מיגיעי כפו
ובזעת אפו הביא לחמו
עליו נאמר יגיע כפיך כי
תאכל אשריך וטוב לף
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá v pokoji
Joachym
Weiss
zemřel u věku 83 let
dne 3. dubna 1877
Pokoj budiž popeli jeho
Joachym
Weiss
zemřel u věku 83 let
dne 3. dubna 1877
Pokoj budiž popeli jeho
