Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 076-00312

Lokalita: Horažďovice
LokalitaHoražďovice
Kódové číslo076-00312
Hrob číslo312
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1868
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození70
PříjmeníEisner
JménoAbraham
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaHoražďovice
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikadekor. P.N.
Poznámka
פ = ט
איש זקן ושבע ימים
הה היקר והנעלה הישיש
ר אברהם אייזנער
עדה המצבה הזית
על השוכב תחתיו
כחיה איש תם וישר
אכל יגיע כפיו כל ימיו
ובכל לבו שמר את
מצות אלהיו ובדרכי ד*
הדריך כל בניו הלך בדרך
כל הארץ יום ה מנחם אב
שנת תרכח לפק
תנצבה

Transkripce

HIer ruhet Abraham Eisner
gest. am 24. Juli 5628 (1868)
------------ (pM) -------------
Pan Abraham podnikal jako obchodník, usedlý
v Horažďovicích, umírá ve svých 70 letech
následkem životní šešlosti
Foto hrobu 076-00312