Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00329
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00329 |
| Hrob číslo | 329 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1872 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1801 |
| Příjmení | Porges |
| Jméno | Anna / Chajila |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horažďovice 21 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פה טמונה האשה הצנועה
מרת חיילה פארגעס מפה
מתה יא תמוז ונקברה יב בו
שנת תרלב לפק
תנצבה
------
לחזור 0000000
מרת חיילה פארגעס מפה
מתה יא תמוז ונקברה יב בו
שנת תרלב לפק
תנצבה
------
לחזור 0000000
Transkripce
Hier ruhet
Anna Porges
geb im Jahre 1801
gest. am 16. Juli 1872
Friede Ihrer Asche !
matriky znají
Anna Porges
geb im Jahre 1801
gest. am 16. Juli 1872
Friede Ihrer Asche !
matriky znají
