Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00361
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00361 |
| Hrob číslo | 361 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Jokel Rafael |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Volenice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | zlomený strom |
| Poznámka |
פה יישן
הנער בן יא שנה
יודל המכונה יאקיל
רפאל בן כה ליב הכהן
מישוב וואללעניטץ
נפטר ביום שק ויו אדר
ראשון שנת תרכב לפק
תנצבה
הנער בן יא שנה
יודל המכונה יאקיל
רפאל בן כה ליב הכהן
מישוב וואללעניטץ
נפטר ביום שק ויו אדר
ראשון שנת תרכב לפק
תנצבה
Transkripce
Jedenáctiletý mládenec Jodl, kterému
říkávali Jokel Rafael, je snyem váženého
pana Lejba Kohna z Volenic. Umírá
6. února 1862, matriky ho neznají, takže
příšinu smrti nepoznáme.
říkávali Jokel Rafael, je snyem váženého
pana Lejba Kohna z Volenic. Umírá
6. února 1862, matriky ho neznají, takže
příšinu smrti nepoznáme.
