Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 076-00432

Lokalita: Horažďovice
LokalitaHoražďovice
Kódové číslo076-00432
Hrob číslo406
Hrob index
Dat. úmrtí den16
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1842
Dat. úmrtí rok do5602
Heb. název dneDalet
Heb. den5
JarcaitNisan
Rok narození40
PříjmeníOfner
JménoDina
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Ajcik
Pozn. lokalitaTřebomyslice
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahvězda, hvězdice
Poznámka
יציאת נשמתה ביום ד ה ניסן
שנת תרב לפק : פט
האשה אשת חיל
כאביגיל יראת ה הרב*
דינה עליה השלום אשת כ אייזק
אפער טשאבימיסליץ
מתה רכה בשנים ב*מ ימים
וצדקתה הלכה לפניה

Transkripce

Paní Dina s titulem *rabanit, je v epitafu
označena jako žena udatná stejně jako
Avigail, je manželkoou rav Ajcika Offnera
z Třebomyslic a umírá 16. iii. 1842 ve svých
40 letech.
Foto hrobu 076-00432