Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00436
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00436 |
| Hrob číslo | 403 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1835 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 61 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Chawa / Ewa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Horažďovice1 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט /????/ ונקברה למחרתו
/????/ /????/
תכצה לפק
אח אשה משכלת וטובת
תעם עטרת ותפארת
בניה היתה /???/
הל/????/ד אהבים
שתי בזבל אפנית כל ימי
חייה עד זום מותה הפעם
הה האשה הצנועה וחשודה
מרת חוה אשת רב דוד יץ
מישוב וואראזעניץ
/????/ /????/
תכצה לפק
אח אשה משכלת וטובת
תעם עטרת ותפארת
בניה היתה /???/
הל/????/ד אהבים
שתי בזבל אפנית כל ימי
חייה עד זום מותה הפעם
הה האשה הצנועה וחשודה
מרת חוה אשת רב דוד יץ
מישוב וואראזעניץ
Transkripce
Obloukovitá vápencová maceva, na první
pohled v kondici, ve skutečnosti již značně
utrpěla erozí. Identifikovat se ji podařilo jedině
díky matrikám. Jediná paní Chawa, manželka
ještě žijícího rav Davida je paní Ewa Bloch,
z čp. i. v Horažďovicích, původem z Březnice.
Umírá 13. ii. 1835 ve svých 61 letech na zápal
plic (Lungensucht)
pohled v kondici, ve skutečnosti již značně
utrpěla erozí. Identifikovat se ji podařilo jedině
díky matrikám. Jediná paní Chawa, manželka
ještě žijícího rav Davida je paní Ewa Bloch,
z čp. i. v Horažďovicích, původem z Březnice.
Umírá 13. ii. 1835 ve svých 61 letech na zápal
plic (Lungensucht)
