Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-0057
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-0057 |
| Hrob číslo | 057 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (1743) |
| Jméno | hluboko |
| Jméno otce | eroze |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
פה טמון
אשר ונאמן ריחו כאפרסמן
נכבד ומיזומן לפרט וידעתם כי אני
ה* בפתחי* את קברותיכם
לדמעות מאין הפגות ולבות נשברו*
/תר*א/
אשר ונאמן ריחו כאפרסמן
נכבד ומיזומן לפרט וידעתם כי אני
ה* בפתחי* את קברותיכם
לדמעות מאין הפגות ולבות נשברו*
/תר*א/
Transkripce
Textově velice pozoruhodný barokní náhrobek,
vápencový oblouk je po okrajích zdoben stuhou
s rostlinnými motivy (symbol vzkříšení), epitaf
sofistikovaně parafrázuje Ezechiele a Pláč Jerem.
patrně chronogram s číselnou hodnotou 503,
tedy náhrobek z roku 1743. Osazen hluboko do
země - asi by stálo za to jej odhalit a dočíst.
vápencový oblouk je po okrajích zdoben stuhou
s rostlinnými motivy (symbol vzkříšení), epitaf
sofistikovaně parafrázuje Ezechiele a Pláč Jerem.
patrně chronogram s číselnou hodnotou 503,
tedy náhrobek z roku 1743. Osazen hluboko do
země - asi by stálo za to jej odhalit a dočíst.
