Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 076-0086

Lokalita: Horažďovice
LokalitaHoražďovice
Kódové číslo076-0086
Hrob číslo086
Hrob index
Dat. úmrtí den11
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1757
Dat. úmrtí rok do5518
Heb. název dneŠq
Heb. den28
JarcaitChešvan
Rok narození
Příjmeníxyz (ha-levi)
JménoLejb
Jméno otceŠemuel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
יום שק ךח חשון ש תקיח
פט
איש ישר בנדיבים
כי הלך בדרך טובים
נהנה מזגזע כפו עד
עת פקודתו הה ר. ליב
ב*כ שמואל סגל זל
תנצבה

Transkripce

Oblouk docela nenápadné vápencové macevy
bez dalších symbolů a s epitafem obsahujícím
jen základní životopisná a poctivý způsob života
patří pani Lejbovi ben Šemuel, který umírá ošabatu
dne 28. chešvan 5518 (11. xi. 1757)
Foto hrobu 076-0086