Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 076-0093

Lokalita: Horažďovice
LokalitaHoražďovice
Kódové číslo076-0093
Hrob číslo093
Hrob index
Dat. úmrtí den12
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1720
Dat. úmrtí rok do5484
Heb. název dneEšq
Heb. den14
JarcaitNisan
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMordechaj
Jméno otceJehuda
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ערב שבת קודש ד ניסן תפ ל
הנעלה
הרר מרדכי בה יהודא זל
מ*ה נעל ש/??? ???
ר*ב חסד עשה עם דלים נשברים
ד*ורש טוב לעמו ושלימות דוברתו
כ*יון בתפלתו ויוצר המאורות
י*שר צעדו בערבות ובקרות
תנצבה

Transkripce

Nádherná, žel lícem vzhůru vyvrácená (2017)
barokní maceva z roku 1720. S barokním
epitafem prozrazujícím zcela odlišný rukopis
sofera, než jaký potkáváme na náhrobcíh ve
zdejší modernější části. Určitě si zaslouží
brzké vztyčení, restaurování a hlavně pozornost
hebraistů i veřejnosti. Kryptogram, krásné obraty.
Foto hrobu 076-0093