Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-01047
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-01047 |
| Hrob číslo | 147 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1917 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Marek / Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horažďovice 89 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גל עד
עד הגל הזה ועדה המצבה
הזאת על פטירת האיש כשר
ישר ונאמן ירא אלהים וסר
מרע אהב תורה ומצות
החר מאיר הכהן ע*ה
שהלך לעולמו יום ערב סכות
שנת תרעח לפק
תנצבה
עד הגל הזה ועדה המצבה
הזאת על פטירת האיש כשר
ישר ונאמן ירא אלהים וסר
מרע אהב תורה ומצות
החר מאיר הכהן ע*ה
שהלך לעולמו יום ערב סכות
שנת תרעח לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá v pokoji
Marek
Kohn
zemřel jsa oželen
svou rodinou v 57. roce věku svého
dne 30. září 1917
Spi sladce!
---- (pM) ----
pan Kohn se živil jako obchodník, z čp. 89-90,
umírá následkem arteriosklerózy
Marek
Kohn
zemřel jsa oželen
svou rodinou v 57. roce věku svého
dne 30. září 1917
Spi sladce!
---- (pM) ----
pan Kohn se živil jako obchodník, z čp. 89-90,
umírá následkem arteriosklerózy
