Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00172
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00172 |
| Hrob číslo | 172 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Adler (ová) |
| Jméno | Marie / Mirl |
| Jméno otce | Neumann (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Horažďovice |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
על אלה אני בוכה
עיני עיני נרדו מים
על פטירת אמי מורתי
הצנועה מרת
מירל אדלער עה*
ינ ביום יח שבט תרעב לק
תנצבה
עיני עיני נרדו מים
על פטירת אמי מורתי
הצנועה מרת
מירל אדלער עה*
ינ ביום יח שבט תרעב לק
תנצבה
Transkripce
(foto)
Zde odpočívá v pokoji
Marie
Adlerová
z Horažďovic
roz. Neumannová
zemřela 6. února 1912
v 72. roce věku svého
Pokoj budiž popeli jejímu!
---- (pM) ----
Podle matrik je paní Marie manželkou pana
Heřmana Adlera, oba usedlí v čp. 103 zde
v Horažďovicích, umírá následkem životní
sešlosti. Manžel Heřman obchodoval.
Zde odpočívá v pokoji
Marie
Adlerová
z Horažďovic
roz. Neumannová
zemřela 6. února 1912
v 72. roce věku svého
Pokoj budiž popeli jejímu!
---- (pM) ----
Podle matrik je paní Marie manželkou pana
Heřmana Adlera, oba usedlí v čp. 103 zde
v Horažďovicích, umírá následkem životní
sešlosti. Manžel Heřman obchodoval.
