Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00173
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00173 |
| Hrob číslo | 173 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | 5672 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 84 |
| Příjmení | Adler (ová) |
| Jméno | Rosalie / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Simon / Šimaon |
| Pozn. lokalita | Velký Bor 15 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
מי זתן ראשי מים
סעיני מקור דמעה ואבכה
מאין הפוגת על מות
אשתי היקרה
מרת רבקה אדלער עה
ינ ביום ח תשרי תרעב לק
תנצבה
/צלם/
סעיני מקור דמעה ואבכה
מאין הפוגת על מות
אשתי היקרה
מרת רבקה אדלער עה
ינ ביום ח תשרי תרעב לק
תנצבה
/צלם/
Transkripce
Zde odpočívá
Rozalie
Adlerová
z Vel. Boru
zemřela 30. září 1911
u věku 84 roků
Pokoj popeli jejímu
---- (pM) ----
Podle matrik manželka obchodníka Simona
Adlera z Velkého Boru čp. 15, kde manžel
obchodoval. Umírá následkem sešloti věkem.
Rozalie
Adlerová
z Vel. Boru
zemřela 30. září 1911
u věku 84 roků
Pokoj popeli jejímu
---- (pM) ----
Podle matrik manželka obchodníka Simona
Adlera z Velkého Boru čp. 15, kde manžel
obchodoval. Umírá následkem sešloti věkem.
