Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00185
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00185 |
| Hrob číslo | 185a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1908 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Marek / Meir |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Horažďovice 5 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
ר מאיר קאהן
נפטר טז אייר שנת תרסח לק
נפטר טז אייר שנת תרסח לק
Transkripce
Zde odpočívají naše
rodiče
Marek Kohn
a
Pavlína r. Salzová
(tanceva)
=== pozn ===
Data prozradí matriky. Meirovo (Markovo) lze
získat přepočtem hebrejského -- odpovídá
17. květnu 1908 , datum Pavlíny snad také.
Zemřela rozhodně až po svém muži, protože
hebrejsky tesaný sokl jakoby počítal jen s Meirovým
epitafem.
rodiče
Marek Kohn
a
Pavlína r. Salzová
(tanceva)
=== pozn ===
Data prozradí matriky. Meirovo (Markovo) lze
získat přepočtem hebrejského -- odpovídá
17. květnu 1908 , datum Pavlíny snad také.
Zemřela rozhodně až po svém muži, protože
hebrejsky tesaný sokl jakoby počítal jen s Meirovým
epitafem.
