Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 076-00197
Lokalita: Horažďovice
| Lokalita | Horažďovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 076-00197 |
| Hrob číslo | 197 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 92 |
| Příjmení | Hasterlik (ová) |
| Jméno | Rosalie / Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | Horažďovice 87 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
זאת מצבת קבורת
האשה החשובה הצנועה מ
ריזל
האסטערליק
עליה השלום
מהאראשדאוויץ
שהלכה לעולמה ביום ב
שבועת שנת תרסו לפק
תנצבה
האשה החשובה הצנועה מ
ריזל
האסטערליק
עליה השלום
מהאראשדאוויץ
שהלכה לעולמה ביום ב
שבועת שנת תרסו לפק
תנצבה
Transkripce
Zde odpočívá v pokoji
Rosalie
Hasterliková
z Horažďovic
zemřela 30. května 1906
v 93. roce věku svého
---- (pM) ----
Podle matrik vdova po panu Josefovi,
majiteli hospodářství v Horažďovicích čp. 87
Ve svém vysokém věku umírá stářím.
Rosalie
Hasterliková
z Horažďovic
zemřela 30. května 1906
v 93. roce věku svého
---- (pM) ----
Podle matrik vdova po panu Josefovi,
majiteli hospodářství v Horažďovicích čp. 87
Ve svém vysokém věku umírá stářím.
