Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00015
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00015 |
| Hrob číslo | 015a |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | 5669 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1826 |
| Příjmení | Roubitschek |
| Jméno | Lazar / Lejzr |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Cerekev 52 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פ /כד לויים/ נ
האיש היקר ר ליזר
ינ כא טבת תרסט
פט
האשה מרת פעסל
מת כב ניסן תרעד
==
בצ*כית
האיש היקר ר ליזר
ינ כא טבת תרסט
פט
האשה מרת פעסל
מת כב ניסן תרעד
==
בצ*כית
Transkripce
pan Lejzr
21. tevet 5669
paní Pesl
22. nisan 5674
==
Lazar
a
Barbora
Roubíčkovi
narozen 1826 // narozena 1829
zem 1909 // zem. 1914
---- pm ---
pan Lazar umírá podle matrik 14. ledna 1909,
působil jako hostinský, měšťan cerekevský v čp. 52
21. tevet 5669
paní Pesl
22. nisan 5674
==
Lazar
a
Barbora
Roubíčkovi
narozen 1826 // narozena 1829
zem 1909 // zem. 1914
---- pm ---
pan Lazar umírá podle matrik 14. ledna 1909,
působil jako hostinský, měšťan cerekevský v čp. 52
