Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00017
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00017 |
| Hrob číslo | 017 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Roubitschek |
| Jméno | Katharina / Gitl |
| Jméno otce | Roubitschek (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob. |
| Pozn. lokalita | Cerekev 50 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
הבתולה גיטל בת כה
יצחק ראביטשעק
ינ ביום ט שבט תרסב
תנצבה
==
גרמנית
הבתולה גיטל בת כה
יצחק ראביטשעק
ינ ביום ט שבט תרסב
תנצבה
==
גרמנית
Transkripce
h: *ha-betula
paní Gitl Roubitschek,
dcera pana Jicchaka
9. švat 5662
===
Hier ruht
Katharina
Roubitschek
geb. 3. Okt. 1816
gest. 17. Janner 1902
F. I. A.
--- pm ---
soukromnice, svobodná, dcera pana Isaka
usedlá v čp. 50
paní Gitl Roubitschek,
dcera pana Jicchaka
9. švat 5662
===
Hier ruht
Katharina
Roubitschek
geb. 3. Okt. 1816
gest. 17. Janner 1902
F. I. A.
--- pm ---
soukromnice, svobodná, dcera pana Isaka
usedlá v čp. 50
