Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00031
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00031 |
| Hrob číslo | 031 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 80 |
| Příjmení | Schling |
| Jméno | Moritz / Meir |
| Jméno otce | Šraga |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Cerekev 45 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פ /כד לויים/ נ
האיש היקר כה
מאיר
בן כה שרגא שלינג
ינ ביום ערב דח* סכות
תרסז ל
תנצבה
==
גרמ*
האיש היקר כה
מאיר
בן כה שרגא שלינג
ינ ביום ערב דח* סכות
תרסז ל
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
h: pan
Meir ben Šraga Schling
umírá v předvečer sukot 5667
==
Hier ruht Herr
Moritz Schling
gest. 17. November 1906
im 80. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Angehörigen
F. S. A.
---- pm ----
sklenář z Cerekve čp. 45
Meir ben Šraga Schling
umírá v předvečer sukot 5667
==
Hier ruht Herr
Moritz Schling
gest. 17. November 1906
im 80. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Angehörigen
F. S. A.
---- pm ----
sklenář z Cerekve čp. 45
