Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00039
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00039 |
| Hrob číslo | 039 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | 5642 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Fuchs |
| Jméno | Kejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka |
פ /צלם/ ט
האשה חשובה מ
קילא
אשת הרר דוד פוכס
מתה ביום ד* ד* תמוז תרמב ל
תנצבה
***
גרמ
האשה חשובה מ
קילא
אשת הרר דוד פוכס
מתה ביום ד* ד* תמוז תרמב ל
תנצבה
***
גרמ
Transkripce
h: paní
Kejla Fuchs
choť pana Davida
umírá *dalet 4. tamuz 5642
***
Hier ruhet
Katharina
Fuchs
starb d. 21. Juni 1882
im 66. Lebensjahre
(hůře čitelný německý verš - kgb)
--- pm ---
vdova po panu Davidovi, majiteli dvora,
usedlá v Křivsoudově 67, původem Lerchendorf
Kejla Fuchs
choť pana Davida
umírá *dalet 4. tamuz 5642
***
Hier ruhet
Katharina
Fuchs
starb d. 21. Juni 1882
im 66. Lebensjahre
(hůře čitelný německý verš - kgb)
--- pm ---
vdova po panu Davidovi, majiteli dvora,
usedlá v Křivsoudově 67, původem Lerchendorf
