Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00042
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00042 |
| Hrob číslo | 042 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1858 |
| Příjmení | Bienenfeld |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | N. Rychnov 45 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
יעקב
ביענצנפעלד
ינ ביום יב תמוז
תרסא לפק
תרסא לפק
===
גרמ*
האיש היקר כה
יעקב
ביענצנפעלד
ינ ביום יב תמוז
תרסא לפק
תרסא לפק
===
גרמ*
Transkripce
h: pan
Jaakov Bienenfeld
12. tamuz 5661
===
Hier ruht Herr
Jakob
Bienenfeld
aus Neu Reichenau
geb. 1858
gest. am 29. Juni 1901
Friede mit ihm!
--- pm ---
obchodník v Novém Rychnově čp. 45
Jaakov Bienenfeld
12. tamuz 5661
===
Hier ruht Herr
Jakob
Bienenfeld
aus Neu Reichenau
geb. 1858
gest. am 29. Juni 1901
Friede mit ihm!
--- pm ---
obchodník v Novém Rychnově čp. 45
