Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00044
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00044 |
| Hrob číslo | 044 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | 5662 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 41 |
| Příjmení | Moravec (ová) |
| Jméno | Marie / Miriam |
| Jméno otce | Weiner (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Elihu |
| Pozn. lokalita | Cerekev 180 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה מרת
מרים
מאראוועטץ
ינ ביום א*דרח אלול
תרסב לק
תנצבה
===
צ*כית
האשה מרת
מרים
מאראוועטץ
ינ ביום א*דרח אלול
תרסב לק
תנצבה
===
צ*כית
Transkripce
h: paní
Miriam Morawetz
1. elul 5662
===
Zde odpočívá paní
Marie
Moravcová
roz. Weinerová
zemř. 2. září 1902
v stáří 41 roků
Oželena od svého man-
žele a dítek
Odpočívej v pokoji
---- pm ----
choť pana Eliase, ekonoma z čp. 188
Miriam Morawetz
1. elul 5662
===
Zde odpočívá paní
Marie
Moravcová
roz. Weinerová
zemř. 2. září 1902
v stáří 41 roků
Oželena od svého man-
žele a dítek
Odpočívej v pokoji
---- pm ----
choť pana Eliase, ekonoma z čp. 188
