Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00047
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00047 |
| Hrob číslo | 047 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 53 |
| Příjmení | Zrzavý |
| Jméno | Sophie / Ševa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Cerekev 170 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | rostlinný motiv |
| Poznámka |
/סימו/
פט
האשה היקרה מרת
שבע
אשת כה אברהם
זערזאווי
ינ ביום טז אלול תרמז לק
תנצבה
===
גרמ*
פט
האשה היקרה מרת
שבע
אשת כה אברהם
זערזאווי
ינ ביום טז אלול תרמז לק
תנצבה
===
גרמ*
Transkripce
paní
Ševa Zrzavý
choť pana Abrahama
umírá 17. elul 5646
===
Hier ruht Frau
Sophie
Sersawy
gesto /===/ 1886
--- pm --
choť majitele domu v Cerekvi, čp. 170
Ševa Zrzavý
choť pana Abrahama
umírá 17. elul 5646
===
Hier ruht Frau
Sophie
Sersawy
gesto /===/ 1886
--- pm --
choť majitele domu v Cerekvi, čp. 170
