Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00063
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00063 |
| Hrob číslo | 063 |
| Hrob index | ou |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1838 |
| Dat. úmrtí rok do | 5599 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Lajbele |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | meir (ha-levi) |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מרת
ליבלה אשת ה מאיר
סגל נפטרת ונקברת
יום א ט מרחשון שנת
תקצט לפק
תנצבה
האשה חשובה מרת
ליבלה אשת ה מאיר
סגל נפטרת ונקברת
יום א ט מרחשון שנת
תקצט לפק
תנצבה
Transkripce
Vážená paní
Lajbele, choť pana Meira, ha-levi
umírá *alef 9. chešvan 5599 - tj. 28. října 1838
Lajbele, choť pana Meira, ha-levi
umírá *alef 9. chešvan 5599 - tj. 28. října 1838