Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 077-00069
Lokalita: Hor. Cerekev
| Lokalita | Hor. Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 077-00069 |
| Hrob číslo | 069 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Roubitschek |
| Jméno | Bejla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jonathan |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
נפטר ביו שק כד ניסן תקצז
פט
האשה הצנועה
מ בילה אשת כה
יונתן ראביטשעק
תנצבה
פט
האשה הצנועה
מ בילה אשת כה
יונתן ראביטשעק
תנצבה
Transkripce
h: *ha-cnua
paní
Bejla Roubíček
choť pana Jonathana
umírá o šabatu 24. nisan 5597
tj. dne 29. dubna 1837
paní
Bejla Roubíček
choť pana Jonathana
umírá o šabatu 24. nisan 5597
tj. dne 29. dubna 1837
